News

Estimadas familias de IHSCA,

A medida que nos acercamos al final del semestre, IHSCA desea recordarles que los exámenes finales están programados del 18 al 21 de diciembre. Además, el primer semestre concluirá el 21 de diciembre. Continúe leyendo para garantizar una conclusión exitosa del semestre.

Dear IHSCA Families,

We hope this message finds you well. We would like to bring your attention to crucial updates pertaining to the ongoing contract negotiations between the school and the teacher's union. Your review of these important updates is greatly appreciated. Please continue reading for details.

Estimadas Familias de IHSCA,

Esperamos que este mensaje te encuentre bien. Nos gustaría llamar su atención sobre actualizaciones cruciales relacionadas con las negociaciones contractuales en curso entre la escuela y el sindicato de maestros. Apreciamos mucho su revisión de estas importantes actualizaciones. Continúe leyendo para obtener más detalles.

IHSCA conducted its first parent meeting for the school year on November 15th, 2023. We had a great turn out and it was exciting to see many of our dedicated parents in attendance. We extend our heartfelt appreciation to those who participated. We encourage all families to prioritize attending upcoming parent meetings as a valuable means of staying informed about crucial school updates. For a detailed overview of the recent parent meeting, please continue reading.

IHSCA llevó a cabo su primera reunión de padres del año escolar el 15 de noviembre de 2023. Tuvimos una gran asistencia y fue emocionante ver a muchos de nuestros dedicados padres asistir. Extendemos nuestro más sincero agradecimiento a quienes participaron. Alentamos a todas las familias a priorizar la asistencia a las próximas reuniones de padres como un medio valioso para mantenerse informados sobre actualizaciones escolares cruciales. Para obtener una descripción detallada de la reciente reunión de padres, continúe leyendo.

We aim to update our families on the ongoing prevalence of e-cigarette and vaping usage among teenagers. The utilization of these devices poses numerous health risks. We urge you to spare a moment to peruse valuable information aimed at addressing and curbing this concerning trend. This information is graciously provided by the Respiratory Health Association, with the hope that it equips you with insights to combat the rising use of e-cigarettes and vaping among teens.

Nuestro objetivo es actualizar a nuestras familias sobre la prevalencia actual del uso de cigarrillos electrónicos y plumas de vapor entre los adolescentes. El uso de estos dispositivos plantea numerosos riesgos para la salud. Le instamos a que dedique un momento a leer información valiosa destinada a abordar y frenar esta preocupante tendencia. Esta información es amablemente proporcionada por la Asociación de Salud Respiratoria, con la esperanza de que le brinde conocimientos para combatir el creciente uso de cigarrillos electrónicos y vapeo entre los adolescentes.

Dear IHSCA Community,

Relive the highlights of an extraordinary fall sports season with our recap video, showcasing the achievements and milestones of our dedicated student-athletes. It has been a record-breaking season with exceptional performances across various sports. Continue reading to see our students in action!

Estimada comunidad IHSCA,

Reviva los aspectos más destacados de una extraordinaria temporada deportiva de otoño con nuestro video recapitulativo, que muestra los logros y los hitos de nuestros dedicados estudiantes-atletas. Ha sido una temporada récord con actuaciones excepcionales en varios deportes. ¡Continúe leyendo para ver a nuestros estudiantes en acción!

Dear IHSCA Community,

We are thrilled to share a recap of our unforgettable celebration of Hispanic Heritage Month and Dia de Los Muertos! Please continue reading to see our video!