¡IHSCA les desea unas vacaciones de verano seguras y maravillosas!

Alimentos durante el verano 

A partir del martes, 20 de junio, las escuelas de la ciudad tendrán comida disponible gracias al programa LunchStop. Este programa de alimentos del Distrito operará de lunes a viernes de 10 a. m. a 12 p. m., desde el 20 de junio hasta el 9 de agosto.  Los niños de hasta 18 años podrán recibir alimentos por medio del programa LunchStop, aún si no están matriculados con las CPS.  

Adicionalmente, todos los estudiantes inscritos en la programación de verano de alguna escuela de las CPS recibirán desayuno y almuerzo como parte de su programa. Estas escuelas también ofrecerán alimentos a los estudiantes que no participen en su programación de verano, pero dichos alimentos deberán comerse dentro de la escuela. Como recordatorio, estos programas escolares comenzarán el lunes, 26 de junio.  

Para encontrar la localidad dónde poder obtener alimento más cercana, favor utilizar el mapa interactivo en el sitio web de las CPS. Las localidades de LunchStop están en rojo, y las localidades de programación de verano están en azul. 

Las familias también pueden llamar al (800) 359-2163 o enviar el mensaje de texto “FOOD” o “COMIDA” al número 304-304 para encontrar las facilidades de alimentos de las CPS más cercanas, además de sus horarios de operación para el verano.

Programas de verano 

No es demasiado tarde para explorar los programas de verano del Distrito, que comienzan el lunes, 26 de junio. Los detalles e información de inscripción para todos estos programas podrán ser convenientemente encontrados en un mismo lugar,  cps.edu/summerprograms. Este sitio web será actualizado a medida que se finalicen los detalles, o sea que verifíquelo regularmente. 

Un enfoque en la alfabetización

Las CPS y la Biblioteca Pública de Chicago (CPL, según sus siglas en inglés) ambas tienen una variedad de programas y otras oportunidades este verano para ayudar a los estudiantes a desarrollar sus destrezas de lectura y escritura. 

  • Los programas de verano de las CPS dedicados a la alfabetización brindarán a los estudiantes el apoyo adicional académico y socioemocional que los ayudará a comenzar el próximo año escolar con fuerza.  Todavía hay tiempo para inscribirse, por medio de cps.edu/summerprograms.
  • La CPL estará lanzando Summer at Chicago Public Library, un programa de verano que celebra el 150.o aniversario de la institución e incluye eventos y actividades para las familias. Puede ver la lista completa de eventos aquí (en inglés). Estos eventos incluirán “fiestas de cumpleaños” con presentaciones de invitados especiales y actividades gratis que tendrán lugar en cada biblioteca de la CPL el sábado, 10 de junio.
  • También se les anima a los estudiantes a unirse al Club 81 (página web en inglés) para recibir ayuda accediendo a recursos de la CPL durante el verano.   

Seguridad contra el COVID-19 

Mantener a nuestros estudiantes y personal seguros durante el verano es una de nuestras primeras prioridades. Aunque no se ofrecerá pruebas PCR durante nuestros programas de verano, todas las facilidades escolares tendrán pruebas de COVID-19 rápidas para los estudiantes y los miembros del personal. La Biblioteca Pública de Chicago también ofrecerá pruebas rápidas de COVID en cada una de sus bibliotecas durante el verano.  

Medicaid 

Debido a que el gobierno federal ha dado fin a la emergencia de salud médica de COVID-19, las familias que actualmente reciben beneficios de Medicaid tendrán que renovarlos. 

El estado de Illinois ha comenzado a enviar los formularios de renovación. Si su familia actualmente recibe beneficios de Medicaid, le exhortamos enfáticamente que se asegure que su información de contacto en la base de datos del estado esté actualizada, para que así pueda recibir su formulario de renovación.

Esto es lo que necesita hacer ahora: 

  • Visitar abe.illinois.gov.
  • Hacer clic en “Administrar Mi Caso” para entrar a su cuenta.
  • Verificar y actualizar su dirección postal bajo “Comuníquese Con Nosotros”.

También se puede utilizar el formulario Informe de cambio de dirección de Medicaid para actualizar su dirección rápidamente.

Actualizar su dirección asegurará que reciba su información de renovación a tiempo. Después de eso, espere su formulario de renovación en el correo postal y complételo dentro de treinta días. Si no recuerda su nombre de entrada o contraseña, o si actualmente no recibe beneficios de Medicaid pero piensa que es elegible para obtenerlos, llame a la línea directa Healthy CPS al 773-553-KIDS (5437) o llene un Formulario de solicitud de asistencia y un coordinador de la Oficina de Salud y Bienestar Estudiantiles de las CPS alegremente le ayudará.